Skip to Georgetown Americas Institute Full Site Menu Skip to main content
6 de febrero, 2024

Austin Vander Wel presentó su investigación en el 14º Taller Internacional Paisajes Lingüísticos en Madrid

Gracias a la beca del Georgetown Americas Institute, Austin Vander Wel pudo presentar su artículo sobre el compromiso del DC con la representación lingüística en el transporte público en conjunto con Katherin Vargas Henao en el 14º Taller Internacional de Paisajes Lingüísticos en Madrid.

Captura de pantalla de la conferencia.
Captura de pantalla de la conferencia.

El estudio de Austin emplea una teoría crítica de la política lingüística (Tollefson, 2005) y una metodología de paisajes lingüísticos para explorar el compromiso del Distrito de Columbia de abordar la necesidad de una representación lingüística equitativa en el transporte público, tras la promulgación de la Ley de Acceso Lingüístico en 2004. Compara condiciones en espacios digitales, como el sitio web y la línea directa de la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington (WMATA), con espacios in situ, incluidas las áreas de autobuses y metro. Al emplear un enfoque de métodos mixtos, revela claras disparidades entre los espacios digitales y físicos en la representación del español en el transporte público de DC. Si bien se consideró que los espacios digitales cumplían con el compromiso con la representación lingüística, se identificó una diferencia notable in situ. Estas discrepancias colocan en desventaja a las personas con dominio limitado o nulo del inglés, que requieren recursos adicionales para tener igual acceso a este servicio público (Ruíz, 1984; Tollefson, 2005).

Austin Vander Wel pudo utilizar su beca de GAI para presentar este artículo con Katherin Vargas Henao en el 14º Taller Internacional de Paisajes Lingüísticos en Madrid. Allí recibieron comentarios valiosos para mejorar la investigación. Desde entonces, han presentado su trabajo en la serie Linguistics Landscape Lectures de UC Berkeley. El estudio se encuentra actualmente bajo revisión para su publicación.